单机架设主要分两条路线：老引擎走DBC2000数据库，新引擎走ACC、SQLite、LiteSQL数据库。先打开引擎控制器看数据库类型，再决定要不要装DBC2000。
准备文件
需要传奇服务端、配套客户端、补丁、引擎包、登录器配置器。客户端建议用13周年至26周年纯净版，不要下载官方最新版，官方客户端不支持自建服务端。所有文件解压到纯英文路径，推荐D盘根目录，服务端文件夹统一命名为Mirserver。操作前关闭杀毒软件和WindowsDefender，引擎文件容易被误删。
DBC2000数据库配置
如果引擎控制器显示使用HeroDB且未勾选ACC数据库，就需要安装DBC2000。安装后打开控制面板，切换为大图标或小图标视图，找到BDEAdministrator。在Databases上右键新建，选择STANDARD，将名称改为HeroDB，PATH路径设置为D:MirserverMud2DB，保存后重启电脑。路径必须完全一致，否则M2启动会报错。
引擎配置
打开Mirserver目录下的引擎控制器，点击配置向导。服务端目录填D:Mirserver，数据库名称填HeroDB，服务器名称自定义，外网IP填127.0.0.1，不勾询态IP。后续步骤全部使用默认设置，保存后点击启动游戏服务器。等待登录网关、角色网关、游戏网关、数据库服务全部绿灯亮起，无红字报错即表示启动成功。
登录器生成
单机架设不需要网站列表。使用引擎配套的登录器配置器，导入授权KEY文件，KEY通常放在Mir200和登录器文件夹两处。地址填127.0.0.1，端口与引擎配置一致，不勾选微端模式，生成登录器后复制到客户端根目录。
补丁部署
将版本配套补丁解压到客户端根目录，确保补丁文件夹名称与登录器配置器中Resources显示的名称一致。补丁覆盖不完整会导致地图黑屏、装备不显示、界面错乱。NewopUI.pak等关键文件必须配套。
启动测试
先启动服务端，所有网关绿灯后再打开登录器。单机登录器通常不支持注册账号，需要在账号服务器后台手动添加账号。进入游戏后测试创建角色、打怪、拾取、技能是否正常。
常见问题
启动M2报错找不到数据库，检查DBC2000的HeroDB名称和PATH路径是否正确。登录器连接失败，确认IP填的是127.0.0.1，端口未被占用。进游戏黑屏，检查补丁是否完整覆盖、PAK密码是否匹配。网关反复闪退，通常是端口冲突，在配置向导中修改端口号后重新启动。
新引擎简化方案
996、翎风等新引擎自带LiteSQL或ACC数据库，不需要安装DBC2000，配置更简单。打开引擎控制器后直接配置目录、IP和数据库端口，启动即可。但必须注意KEY授权文件位置正确，否则登录器无法连接。
准备文件
需要传奇服务端、配套客户端、补丁、引擎包、登录器配置器。客户端建议用13周年至26周年纯净版，不要下载官方最新版，官方客户端不支持自建服务端。所有文件解压到纯英文路径，推荐D盘根目录，服务端文件夹统一命名为Mirserver。操作前关闭杀毒软件和WindowsDefender，引擎文件容易被误删。
DBC2000数据库配置
如果引擎控制器显示使用HeroDB且未勾选ACC数据库，就需要安装DBC2000。安装后打开控制面板，切换为大图标或小图标视图，找到BDEAdministrator。在Databases上右键新建，选择STANDARD，将名称改为HeroDB，PATH路径设置为D:MirserverMud2DB，保存后重启电脑。路径必须完全一致，否则M2启动会报错。
引擎配置
打开Mirserver目录下的引擎控制器，点击配置向导。服务端目录填D:Mirserver，数据库名称填HeroDB，服务器名称自定义，外网IP填127.0.0.1，不勾询态IP。后续步骤全部使用默认设置，保存后点击启动游戏服务器。等待登录网关、角色网关、游戏网关、数据库服务全部绿灯亮起，无红字报错即表示启动成功。
登录器生成
单机架设不需要网站列表。使用引擎配套的登录器配置器，导入授权KEY文件，KEY通常放在Mir200和登录器文件夹两处。地址填127.0.0.1，端口与引擎配置一致，不勾选微端模式，生成登录器后复制到客户端根目录。
补丁部署
将版本配套补丁解压到客户端根目录，确保补丁文件夹名称与登录器配置器中Resources显示的名称一致。补丁覆盖不完整会导致地图黑屏、装备不显示、界面错乱。NewopUI.pak等关键文件必须配套。
启动测试
先启动服务端，所有网关绿灯后再打开登录器。单机登录器通常不支持注册账号，需要在账号服务器后台手动添加账号。进入游戏后测试创建角色、打怪、拾取、技能是否正常。
常见问题
启动M2报错找不到数据库，检查DBC2000的HeroDB名称和PATH路径是否正确。登录器连接失败，确认IP填的是127.0.0.1，端口未被占用。进游戏黑屏，检查补丁是否完整覆盖、PAK密码是否匹配。网关反复闪退，通常是端口冲突，在配置向导中修改端口号后重新启动。
新引擎简化方案
996、翎风等新引擎自带LiteSQL或ACC数据库，不需要安装DBC2000，配置更简单。打开引擎控制器后直接配置目录、IP和数据库端口，启动即可。但必须注意KEY授权文件位置正确，否则登录器无法连接。