架设传世服务端的核心步骤包含环境准备、数据库配置、服务端部署和启动测试，整个过程围绕DBC2000数据库和引擎控制器展开。传世服务端架设与传奇类似，但引擎版本和文件结构存在差异。
操作系统建议使用WindowsServer2008R2或Windows10以上版本，部分老引擎在Win11下需要单独处理兼容性问题。服务端文件夹通常为Mirserver或WolServer，必须解压到D盘根目录，很多引擎配置文件写死了绝对路径，放错位置会直接导致启动失败。文件夹内至少包含DBServer、LoginGate、LoginSrv、Mir200、RunGate、SelGate和引擎控制器GameCenter.exe这几个核心目录。
安装DBC2000是配置数据库的关键步骤。下载并安装DBC2000后，打开控制面板找到BDEAdministrator，右键点击Databases选择New，新建一个STANDARD类型数据库，将其重命名为HeroDB。在右侧PATH栏设置路径为D:\MirServer\Mud2\DB或D:\WolServer\Mud2\DB，保存并关闭。HeroDB这个名称必须与服务端配置文件中的数据库别名一致，否则引擎无法读取数据。路径设置错误会导致引擎启动时物品数据库和魔法数据库加载失败。
服务端启动通过引擎控制器完成。打开Mirserver根目录下的GameCenter.exe，点击配置向导。游戏服务端所在目录指向D:\Mirserver，游戏数据库名称填写HeroDB，游戏服务器名称自定义区名。单机测试IP地址填写127.0.0.1，端口使用默认值即可，不要勾询态IP。后续步骤全部默认下一步，直到生成新的配置文件，最后点击启动游戏服务器。引擎会按顺序启动登录网关、角色网关、游戏网关和M2Server主程序，每个窗口不能关闭。
登录器配置是连接客户端的关键环节。每个服务端通常自带配套登录器，单机登录器直接放入客户端根目录即可使用。部分登录器不支持注册账号，需要在账号登录服务器后台手动注册，点击管理按钮进入账号管理界面创建账号。如果遇到登录器无法通讯，检查LoginGate选项中的安全过滤设置，取消仅允许特定登录器通讯的勾选。
常见报错中，数据库配置错误通常表现为物品数据库或魔法数据库加载失败，需要检查DBC2000中HeroDB的路径是否与实际服务端位置一致。引擎启动后显示连接被关闭与网关端口或防火墙有关，检查7000、7100等端口是否被占用。单机版本一般不需要额外配置网络，所有IP设置为127.0.0.1即可运行。
操作系统建议使用WindowsServer2008R2或Windows10以上版本，部分老引擎在Win11下需要单独处理兼容性问题。服务端文件夹通常为Mirserver或WolServer，必须解压到D盘根目录，很多引擎配置文件写死了绝对路径，放错位置会直接导致启动失败。文件夹内至少包含DBServer、LoginGate、LoginSrv、Mir200、RunGate、SelGate和引擎控制器GameCenter.exe这几个核心目录。
安装DBC2000是配置数据库的关键步骤。下载并安装DBC2000后，打开控制面板找到BDEAdministrator，右键点击Databases选择New，新建一个STANDARD类型数据库，将其重命名为HeroDB。在右侧PATH栏设置路径为D:\MirServer\Mud2\DB或D:\WolServer\Mud2\DB，保存并关闭。HeroDB这个名称必须与服务端配置文件中的数据库别名一致，否则引擎无法读取数据。路径设置错误会导致引擎启动时物品数据库和魔法数据库加载失败。
服务端启动通过引擎控制器完成。打开Mirserver根目录下的GameCenter.exe，点击配置向导。游戏服务端所在目录指向D:\Mirserver，游戏数据库名称填写HeroDB，游戏服务器名称自定义区名。单机测试IP地址填写127.0.0.1，端口使用默认值即可，不要勾询态IP。后续步骤全部默认下一步，直到生成新的配置文件，最后点击启动游戏服务器。引擎会按顺序启动登录网关、角色网关、游戏网关和M2Server主程序，每个窗口不能关闭。
登录器配置是连接客户端的关键环节。每个服务端通常自带配套登录器，单机登录器直接放入客户端根目录即可使用。部分登录器不支持注册账号，需要在账号登录服务器后台手动注册，点击管理按钮进入账号管理界面创建账号。如果遇到登录器无法通讯，检查LoginGate选项中的安全过滤设置，取消仅允许特定登录器通讯的勾选。
常见报错中，数据库配置错误通常表现为物品数据库或魔法数据库加载失败，需要检查DBC2000中HeroDB的路径是否与实际服务端位置一致。引擎启动后显示连接被关闭与网关端口或防火墙有关，检查7000、7100等端口是否被占用。单机版本一般不需要额外配置网络，所有IP设置为127.0.0.1即可运行。