手机端能离线、不强制联网对战、不绑官方账号的“单机传奇”主要分三类：官方手游的纯离线模式、第三方单机引擎移植、模拟器跑传奇服务端。按可玩度和上手成本排：
1.传奇3光通版单机（安卓APK直装）
最贴近原版元素的单机选择，神舰跑船、强弱元素克制、天气系统全在，技能树和1.45光通一致。应用商店搜“传奇3光通单机版”或“光通传说单机”，选带“离线”“破解”“MOD”标签的APK，安装后首次进游戏会解压资源包约300MB，之后飞行模式也能玩。缺点是大地图BOSSAI有时卡寻路，建议下带“修复寻路”补丁的包。适合研究元素克制的老玩家。
2.热血传奇1.76单机版（手机GM版）
基于Legend引擎移植的安卓包，搜“176单机传奇”“复古传奇单机GM”能找到，进游戏自带GM面板（屏幕右上角小齿轮），改等级、刷装备、开无敌、调爆率全在面板里。地图从比奇到赤月全套，祖玛七层、尸王殿、石墓七层都能进，魔龙线没有。适合想自己调数值爽刷的玩家，缺点是部分包广告插件多，下之前看评论区有没有“去广告版”。
3.传奇世界单机版手游（元神合击离线）
传世系单机移植，搜“传世单机版”“传奇世界元神单机”，核心玩法是主体+元神双角色合击，冰咆哮、火舞旋风、噬魂沼泽都在。比热血系多坐骑、轻功、行会封号，养成线长。离线能玩但首次启动要验一次资源，之后断网无碍。适合嫌纯1.76太短、想玩元神合成的。
4.模拟器跑Legend服务端（雷电/蓝叠+单机引擎）
电脑上架过Legend引擎的人，把服务端（M2Server+DBServer+LoginGate）塞进安卓模拟器跑，客户端用热血传奇手游APK连127.0.0.1，等于手机里开个私架服务端。步骤：模拟器装Windows环境→解压Legend单机包→启M2→手游APK改host连本地→进游戏。最硬核但最自由，合击、火龙、转生全自己配QuestDiary。不适合纯伸手党，适合做过传奇模组的。
5.官方手游离线挂机（伪单机）
盛趣热血传奇手机版、腾讯原始传奇严格说不是单机，但都带离线挂机收益、单人跑图打BOSS、不强制PVP的“和平服”。没网能看角色但不能动，恢复网络才同步，算半离线。适合只想要传奇手感又不想下破解包的正版党。
挑选与避坑
•真离线认准“首次启动后飞行模式可进地图”这条，很多标单机的包第二天强制联网验签，那是假单机。
•单机包优先选2023年后重构过虚拟摇杆的，老APK在全面屏手机上虚拟方向键会偏移出屏。
•GM版别下“送VIP15”那种，多半绑木马；去知名论坛（如传奇模组吧、7723单机区）下带MD5校验的。
•模拟器方案耗电高，手机低于6G内存别试，卡成PPT。
•iOS用户除传奇永恒官方有Mac端外，iPhone只能AltStore自签IPA跑单机传奇3光通，证书7天一续，嫌麻烦就借安卓备用机。
纯刷宝爽感选1.76GM版，研究元素选光通单机，想玩元神选传世单机，肯折腾选模拟器自架，正版洁癖选官方离线挂机服。
1.传奇3光通版单机（安卓APK直装）
最贴近原版元素的单机选择，神舰跑船、强弱元素克制、天气系统全在，技能树和1.45光通一致。应用商店搜“传奇3光通单机版”或“光通传说单机”，选带“离线”“破解”“MOD”标签的APK，安装后首次进游戏会解压资源包约300MB，之后飞行模式也能玩。缺点是大地图BOSSAI有时卡寻路，建议下带“修复寻路”补丁的包。适合研究元素克制的老玩家。
2.热血传奇1.76单机版（手机GM版）
基于Legend引擎移植的安卓包，搜“176单机传奇”“复古传奇单机GM”能找到，进游戏自带GM面板（屏幕右上角小齿轮），改等级、刷装备、开无敌、调爆率全在面板里。地图从比奇到赤月全套，祖玛七层、尸王殿、石墓七层都能进，魔龙线没有。适合想自己调数值爽刷的玩家，缺点是部分包广告插件多，下之前看评论区有没有“去广告版”。
3.传奇世界单机版手游（元神合击离线）
传世系单机移植，搜“传世单机版”“传奇世界元神单机”，核心玩法是主体+元神双角色合击，冰咆哮、火舞旋风、噬魂沼泽都在。比热血系多坐骑、轻功、行会封号，养成线长。离线能玩但首次启动要验一次资源，之后断网无碍。适合嫌纯1.76太短、想玩元神合成的。
4.模拟器跑Legend服务端（雷电/蓝叠+单机引擎）
电脑上架过Legend引擎的人，把服务端（M2Server+DBServer+LoginGate）塞进安卓模拟器跑，客户端用热血传奇手游APK连127.0.0.1，等于手机里开个私架服务端。步骤：模拟器装Windows环境→解压Legend单机包→启M2→手游APK改host连本地→进游戏。最硬核但最自由，合击、火龙、转生全自己配QuestDiary。不适合纯伸手党，适合做过传奇模组的。
5.官方手游离线挂机（伪单机）
盛趣热血传奇手机版、腾讯原始传奇严格说不是单机，但都带离线挂机收益、单人跑图打BOSS、不强制PVP的“和平服”。没网能看角色但不能动，恢复网络才同步，算半离线。适合只想要传奇手感又不想下破解包的正版党。
挑选与避坑
•真离线认准“首次启动后飞行模式可进地图”这条，很多标单机的包第二天强制联网验签，那是假单机。
•单机包优先选2023年后重构过虚拟摇杆的，老APK在全面屏手机上虚拟方向键会偏移出屏。
•GM版别下“送VIP15”那种，多半绑木马；去知名论坛（如传奇模组吧、7723单机区）下带MD5校验的。
•模拟器方案耗电高，手机低于6G内存别试，卡成PPT。
•iOS用户除传奇永恒官方有Mac端外，iPhone只能AltStore自签IPA跑单机传奇3光通，证书7天一续，嫌麻烦就借安卓备用机。
纯刷宝爽感选1.76GM版，研究元素选光通单机，想玩元神选传世单机，肯折腾选模拟器自架，正版洁癖选官方离线挂机服。